Lịch sử thế giới Cyberpunk 2077 (Phần 2)

Chiều dài lịch sử của Cyberpunk 2077 sẽ được tiếp tục trong phần 2 với các giai đoạn quan trọng như Post War, Reunification, Unification War/Metal War. Bạn có thể xem lại phần 1 tại đây

Post War (2024-2035) - Giai đoạn Hậu chiến tranh

Thế giới mất hơn 10 năm để khôi phục từ cuộc chiến tranh toàn cầu và đời sống bình thường dường như là điều xa xỉ trong những năm đầu hậu chiến. Bạo loạn và các cuộc nổi dậy bùng phát trong mọi ngóc ngách trên toàn thế giới. Nam Mỹ vẫn đặt trong tình trạng báo động hỗn loạn chính trị và các quốc gia châu u hay châu Á đang từng bước nỗ lực phục hồi nền thương mại toàn cầu thông qua hành động chỉnh đốn những tập đoàn còn tồn tại. Qua đó thiết lập lại quyền kiểm soát của chính phủ sau nhiều năm bá quyền các doanh nghiệp.

Tại Hoa Kỳ, Tổng thống Elizabeth Kress đã tuyên bố thiết quân luật ở những vùng của quốc gia vẫn còn nằm trong sự kiểm soát của cơ quan hành pháp. Do đó, tập đoàn Arasaka phải chịu trách nhiệm về vụ nổ hạt nhân đã phá hủy trung tâm Night City, nhưng nhiều tin đồn cho rằng tập đoàn Militech đã tài trợ cho tổ chức khủng bố bí ẩn và cung cấp vũ khí hạt nhân cho chúng. Công chúng đã yêu cầu một bản giải trình rõ ràng, Tổng thống Kress lợi dụng tư tưởng vu khống đó và kiểm soát chặt chẽ, nắm thóp Militech trong khoảng thời gian ngắn. Dù không có bằng chứng thép buộc tội Militech có liên quan đến biến cố trên, tài sản của tập đoàn đã được chính phủ Hoa Kỳ quốc hữu hóa, được sử dụng để củng cố quyền lực cai trị của liên bang. Một vài quan chức nổi bật nội bộ Militech đã được tuyên dương và leo lên các vị trí chủ chốt, béo bở trong hàng ngũ bộ Quốc phòng mới.

Đây là giai đoạn đánh dấu sự trì trệ phát triển của công nghệ. Các tập đoàn đang vật lộn để tồn tại, và các chính quyền - cả liên bang và địa phương - đều tập trung vào các vấn đề nội bộ, trấn áp tình trạng bất ổn dân sự và xây dựng lại quốc gia của họ. Những kẻ du mục đã trở thành mạch sống của ngành thương mại công nghệ, nay đây mai đó khắp các chiến trường và các cơ sở bỏ hoang đồng thời buôn lậu hàng cấm trong các đoàn xe vũ trang.

Mặc dù nhận được sự bảo kê từ Tổng thống Kress nhưng Night City lại không được bà quan tâm hỗ trợ mấy trong giai đoạn khôi phục. Thực tế, cách để cho đống đổ nát này tự vùng lên là phương án hoàn hảo đưa bang Bắc California tự trị vươn lên. Tuy nhiên, những cư dân ngoan cố của NC không chịu nhượng bộ và quá trình tái thiết gian khổ bắt đầu.

Lúc bấy giờ, ở một chiến trường khác thế giới này, sau nhiều năm cố gắng vô ích để giành lại hệ thống mạng Old Net từ một hệ thống trí tuệ nhân tạo giả mạo và các chương trình chiến đấu tự nhận thức, NetWatch đã thiết lập cái gọi là Black Wall "Tường đen". Nghe giống Tường lửa thế giới chúng ta nhưng nó đủ sức mạnh, một rào cản trên không gian ảo ngăn cách không gian giữa người dân và vùng kiểm soát bởi IS trên mạng lưới Old Net. Với động thái mang tầm vĩ mô như vậy, nhiều thuyết âm mưu đặt ra về tổ chức NetWatch đã buộc phải đạt được thỏa thuận với IS để xây dựng Blackwall.

Reunification (2035-2069) - Giai đoạn Tái thống nhất

35 năm tiếp theo là giai đoạn bình thường hóa, ổn định từ từ chậm rãi của các quốc gia và tập đoàn trên thế giới. Các thành phố dần bắt đầu xây dựng lại khi các tuyến đường thương mại được tái thiết. Cơ sở hạ tầng bị tổn hại đã được sửa chữa và công nghệ bắt đầu phổ biến trở lại.

Tại Mỹ, nhiều thành phố bị bỏ hoang trong giai đoạn tiền Sụp đổ từ năm 1990 - 2016 đã được xây dựng lại và tái định cư với sự hỗ trợ của chính phủ và các doanh nghiệp. Các tập đoàn coi đây là cơ hội để sửa chữa những tai tiếng mà họ đã gây ra sau chiến tranh và cũng để thiết lập lại ảnh hưởng đối với nền văn hóa.

Trước cái khước từ của Tổng thống Kress và chính phủ Hoa Kỳ, Night City được người dân xây dựng lại với sự trợ giúp của tầng lớp những kẻ du mục Nomads cùng các tập đoàn nhỏ hơn. Vào thời điểm đó, có rất nhiều đồn đoán rằng chính phủ đã biến tập đoàn Arasaka thành vật tế cho dự luận sau biến cố hạt nhân và điều này như chất xúc tác khiến khuynh hướng nắm nhiều quyền lực tối cao của các tập đoàn dần gia tăng. Nhiều ý kiến đồng thuận cho rằng người dân thích chứng kiến sự hồi sinh của gã khổng lồ an ninh châu Á hơn là phục tùng quyền cai trị của liên bang.

Ngược lại, tình hình ở châu Âu không mấy khả quan đối với các siêu tập đoàn. Dù những kẻ tham gia cuộc chơi đã có được địa vị hay suy yếu thời hậu chiến đều bị chiếm đoạt bởi những nhân vật mới nổi được các chính phủ từ các quốc gia Châu Âu hậu thuẫn và kiểm soát.

Ở châu Á, Arasaka dù nhận thất bại nhục nhã nhưng vẫn ngẩng cao đầu. Tập đoàn đã dành một phần lớn tài sản của mình cho việc bồi thường chiến tranh nhưng một vài hợp đồng có lãi cho phép họ nhanh chóng lấy lại vị trí trùm sản xuất vũ khí và an ninh. Sự bù trừ vẫn để lại hậu quả lâu dài, vì Saburo Arasaka được cho là đã phải đối mặt với sự phản đối nội bộ và một cuộc nội chiến bí mật bắt đầu bùng phát trong hàng ngũ của công ty. Hành động thoái lui của Saburo Arasaka được cho là đã phải đối mặt với nhiều luồng trái chiều nội bộ và một cuộc nội chiến ngầm bắt đầu bùng phát trong hàng ngũ của công ty.

Các mạng Net từ các cá nhân đơn lẻ bắt đầu manh nha, hầu hết là loại hình mạng nội bộ khu vực. Một số ít nhánh liên kết giữa các hệ thống này đã được NetWatch kiểm soát và giám sát chặt chẽ nhưng quyền hạn của họ bị hạn chế đáng kể ở Châu Âu và Châu Úc. Mạng Net mới ít khả dụng hơn cho người dùng công khai và khó lường hơn đối với các netrunner tin tặc trong việc thâm nhập bởi dữ liệu quan trọng nhất đã được cô lập.

Unification War/Metal War (2069-2070)

Vào cuối năm 2069, tổng thống mới đắc cử Rosalind Myers đã trình bày một chương trình thống nhất để mở rộng quyền cai trị của liên bang đối với các Quốc gia Tự trị danh nghĩa với lý do củng cố quyền lực chính phủ. Hầu hết các lãnh thổ độc lập của Mỹ đều phản đối việc thống nhất. Xung đột là điều tất yếu không tránh khỏi. Chính phủ liên bang của Tân Hoa Kỳ được hỗ trợ bởi lực lượng Nhà nước Militech đã tuyên chiến với các bang ly khai đồng minh lỏng lẻo gồm: Colorado, New Mexico, Wyoming, Montana, Arizona, Nevada và Bắc California. Washington, Oregon và Idaho đã cố gắng giữ trung lập trong cuộc xung đột với cái giá là nhượng bộ một phần đất đai đối với chính quyền liên bang. Mặc dù các Thành bang Tự trị được Tập đoàn Arasaka bí mật hỗ trợ vũ khí và là "cố vấn an ninh", họ đã bị lực lượng NUSA, những thành bang ủng hộ sự can thiệp của liên bang gây sức ép. Cuộc xung đột này đã diễn ra với sự góp mặt của các loại hình công nghệ quân sự tiên tiến nhất, còn được biết đến như là Metal Wars hay Cuộc chiến kim loại.

Night City nằm ngoài phạm vi giao tranh nhưng vẫn ít nhiều bị ảnh hưởng. Miền Bắc và Nam Cali nằm ở hai phe đối địch trong trận chiến lần này. Miền Nam liên liên minh với chính phủ Hoa Kỳ trong khi đó miền Bắc cố gắng duy trì độc lập khỏi sự cai trị của liên bang và người dân Night City nín thở chờ đợi đoàn quân xâm lược từ liên bang. Đầu năm 2070, một sư đoàn của quân đội NUS tiến đến ngoại ô thành phố nhưng cuộc xâm lược đã bị ngăn chặn nhờ hành động nhanh chóng của Nghị sĩ Lucius Rhyne. Tận dụng những mối quan hệ có được trong suốt một thập kỷ phục vụ hội đồng thành phố, Rhyne đã khẩn cầu sự bảo kê của Tập đoàn Arasaka từ lâu. Chỉ trong vài ngày, một siêu hàng không mẫu hạm Arasaka đã đến Vịnh Coronado. Vài giờ sau, Quân đội NUS đã rút lui. Sau động thái can thiệp công khai của Arasaka, Hiệp ước Thống nhất cuối cùng đã được Tân Hoa Kỳ và liên minh các Quốc gia Tự trị đồng thuận ký kết, chấm dứt Chiến tranh xâm lược giành quyền Thống nhất. Các thành bang tự trị vẫn giữ được quyền độc lập tự chủ của mình nhưng đồng thời đồng ý tham gia vào chính phủ liên bang mới cũng như để thực hiện các biện pháp hòa giải giữa các bên liên quan. Tổng thống Myers đã đồng ý với giải pháp này, bởi lo ngại sự can thiệp quyền lực càng gia tăng của Arasaka có thể dẫn đến leo thang xung đột mà NUSA không thể giải quyết được. Mặc dù Hiệp ước hòa bình này được lập ra nhưng chính việc nó không thỏa mãn tất cả các bên dường như sẽ là ngòi nổ cho các cuộc chiến tranh khác cũng như các cuộc khủng hoảng toàn cầu sắp tới. Kể từ hậu họa cuộc chiến, Night City được tái định cư như một thành phố quốc tế tự do, độc lập với luật pháp và sự quản lý của Bang Tự trị Bắc California và Tân Hoa Kỳ.

Với cái giá của sự tự do này, Night City dần bị áp đặt ảnh hưởng sâu sắc về thể chế từ các tập đoàn, công ty lớn khi những nơi này ngày càng bơm nhiều tiền hơn vào quá trình hồi sinh thành phố để thiết lập một chỗ đứng ở Bờ Tây của Tân Liên Bang Hoa Kỳ.

Night City cho phép Arasaka xây dựng trụ sở mới của họ ở trung tâm thành phố trên chính khu đất mà tòa nhà trước đó của họ đã bị phá sập vào năm 2023. Night City quay lại với vẻ phồn thịnh, mặc dù sự thịnh vượng đó chỉ được hưởng bởi tầng lớp siêu giàu ở thành phố này, theo đúng nghĩa là một nơi hoa lệ.